I am fully on board with questioning convention, but I also like finger habits that take my fingers places without thinking. I see the original post l lost some of my keys since it was seen as tags (I foolishly used larger than and less than as brackets)
Some of the sources of the convention:
Time
left arrow / right arrow : step back / forward → Youtube, VLC, Windy etc
Shift + left arrow / right arrow : jump a day → Premiere Pro (five frames instead of one), Final Cut Pro (five frames), YouTube for larger jumps
Space : play / pause → YouTube, Netflix, Spotify, VLC etc.
N : back to now → No real precedent
Layers
1-9 : same as clicking the 1st - 9th icon in the data bar, so rain, wind and wave direction toggle on/off and the exclusive layers switch Models and places → MS Windows uses Alt-number for quick access shortcut. Browsers use Ctrl-numbers for tabs. However, Youtube uses numbers to jump to 10%-90% of the video, so using numbers for days could also be an option.
[ / ] : previous / next weather model → This one could be a stretch, but using square brackets to navigate is common. Ctrl - [ in Excel, [ and ] in Thunderbird calendar and Mac browsers use Command + [ / ] for moving back and forward.
arrow up / arrow down : previous / next favourite place - Windy.
F or / : search places - SuperProductivity, Google Mail (/) and of course vim
General
+ / − : zoom, - Google Maps, ArcGIS, Windy. With a Ctrl modifier browsers use + / - for zoom.
Esc : close panels, - This is ubiquitous, but to be specific, GitHub, Google Calendar etc.
? : show the shortcut list - Google Mail, Google Calendar, Youtube, SuperProductivity
Of course, these are merely my suggestions.
HTH
Rian