One place I work is in an underground garage with no windows…before I leave to go home I like to see if the roads are wet/snowy. One thing I liked with windy was having live cams still/video integrated in to locations with 1 click. I believe they used 511ny.org in my location. How about an empty field where we can past the url for a live cam associated with each location and then add a button to display the image in the map area or integrate a cam apps api?
Since I deleted windy I keep a launch icon in the weather folder that runs this for now